Derdewereld-freelancers concurreren Belgen kapot

Tegenwoordig is het poepsimpel om voor een habbekrats creatief werk te laten doen door een internationale freelancer. Dit is mogelijk dankzij gespecialiseerde freelance-jobsites die freelancers uit de hele wereld inschakelen tegen dumpingprijzen. Dat schrijft Vacature-journalist Dominique Soenens.

Het zijn niet alleen krantenmannen die hun handeltje zien verdwijnen dankzij internet, nu zijn ook freelancers aan de beurt. Dat komt omdat er steeds meer websites opduiken waarop bedrijven en particulieren over de hele wereld opdrachten kunnen posten met een maximumbedrag. Vaak reageren freelancers uit lageloonlanden op zulke opdrachten.

"Dat is oneerlijke concurrentie", getuigt Dominique Soenens in Het Laatste Nieuws naar aanleiding van een dossier in Vacature Magazine. "Wie het minst vraagt op zulke sites krijgt meestal de job", gaat hij verder. Bij wijze van illustratie vroeg Soenens op één van die freelance-jobsites om een tekst van Frans naar Engels te vertalen. Al gauw reageerde er een Braziliaanse universiteitsprofessor die het wilde doen voor 60 euro, terwijl deze klus in een Belgisch vertaalbureau maar liefst 180 euro kost. Volgens de journalist is de kwaliteit van zulk buitenlands werk vaak gebrekkig, maar kan je geluk hebben bij sommige freelancers.

Bestaan er dan echt geen manieren om deze oneerlijke concurrentie tegen te houden? Volgens Unizo is het bijna onmogelijk. "We kunnen de Belgische ondernemingen niets verplichten maar we kunnen ze wel warm maken om voor Belgische freelancers te kiezen. Dat doen we ook voortudrend. Als je kiest voor een Belgische freelancer, kies je voor een gegarandeerde kwaliteit en rechtszekerheid. Trouwens, we geven onze freelance leden ook voortdurend informatie over websites waar ze nieuwe opdrachten kunnen vinden. Zo kunnen ze toch nog het hoofd boven water houden." Dat belooft voor veel Belgische freelancers... (AN)