Iran weerlegt oorzaak voor mislukking nucleaire onderhandelingen

Iran is niet verantwoordelijk voor het mislukken van de nucleaire onderhandelingen in Genève van afgelopen weekend. Zowel de Iraanse minister van Buitenlandse Zaken Javad Zarif als een bron op het Russisch ministerie van Buitenlandse Zaken spreken daarmee John Kerry, Amerikaans minister van Buitenlandse Zaken, tegen, die maandag de schuld voor het mislukken bij Iran had gelegd.

"Zo'n interpretatie vereenvoudigt en vervormt zelfs de essentie van wat gebeurd is in Genève", aldus de bron binnen het Russisch ministerie. "Het voorstel voor de gezamenlijke verklaring, voorbereid door de Amerikanen, was goedgekeurd door de Iraanse onderhandelaars. Maar omdat de beslissingen bij de onderhandelingen met consensus worden genomen, was het niet mogelijk tot een finaal akkoord te komen. En dat is niet te wijten aan de Iraniërs."

Schuld bij Frankrijk

Verschillende media, maar ook Iraanse verantwoordelijken zoals Javad Zarif, wijzen in de richting van Frankrijk. Kerry zei dat het Iran was dat het voorstel van de zogenaamde 5+1-groep (Verenigde Staten, Frankrijk, Groot-Brittannië, Rusland, China en Duitsland) niet kon aanvaarden, maar erkende wel dat ze "zeer dicht" bij een akkoord stonden.

"Mijnheer de minister, is het Iran dat zich donderdag tegen de helft van de Amerikaanse tekst gekant heeft en vrijdagochtend publieke commentaar had?", vroeg Zarif op Twitter. Hij verwijst daarmee naar zijn Franse ambtgenoot Laurent Fabius, die vrijdagochtend zei dat "er vooruitgang gemaakt is, maar er nog niets rond is".

Bijkomende onderhandelingen

De onderhandelingen, met aan tafel de 5+1-groep en Iran, begonnen donderdag. Zaterdagavond laat bleken ze geen akkoord te kunnen vinden. De verantwoordelijken van de verschillende landen hebben wel verklaard dat dat akkoord wel nog mogelijk is, maar dat daarvoor meer onderhandelingen nodig zijn. Die herstarten op 20 november.

Belga, archieffoto