K3 past (weer) songtekst aan wegens niet woke genoeg: 'blank en zwart' wordt nu 'wit en zwart'

K3 blijft aandacht besteden aan de actualiteit en de gevoeligheden van vandaag. Het populaire trio – Hanne, Marthe en Julia – kondigde aan dat ze opnieuw een kleine, maar betekenisvolle wijziging hebben aangebracht in hun repertoire. Het gaat dit keer om het nummer Iedereen K3 uit 2016. Daarin werd de zinsnede “blank of zwart” veranderd naar “wit of zwart” wanneer ze het lied live brengen. Het lijkt een detail, maar voor de meisjes was de aanpassing meer dan logisch. “Sommige woorden passen gewoon niet meer in deze tijd,” legt Hanne uit.

Niet de eerste keer

Het is niet de eerste keer dat K3 bewust kiest voor een update in hun teksten. Vorig jaar paste het trio al een passage uit de musical De Drie Biggetjes aan omdat die als vrouwonvriendelijk werd ervaren. Door de aanpassing willen Hanne, Marthe en Julia vermijden dat hun muziek een boodschap meegeeft die niet strookt met de waarden waar ze vandaag voor staan. “We willen dat iedereen zich goed voelt bij onze liedjes, van jong tot oud,” klinkt het. (lees verder onder de afbeelding)

Bredere trend

Dat K3 zo’n keuzes maakt, past in een bredere trend binnen de entertainmentwereld. Steeds vaker nemen artiesten en producenten hun oudere werken onder de loep en vervangen ze termen die vandaag als achterhaald of kwetsend worden ervaren. Voor K3 speelt daar bovendien een extra verantwoordelijkheid: hun jonge publiek is erg divers en groeit op in een samenleving waar inclusiviteit en respect steeds belangrijker zijn. “We zingen niet alleen voor kinderen, maar ook voor hun ouders. Daarom willen we tonen dat we mee zijn met de tijd,” aldus Marthe.

De wijziging roept ook positieve reacties op bij fans. Op sociale media laten velen weten dat ze de keuze begrijpen en waarderen. Julia benadrukt dat het voor hen vanzelfsprekend is om hierover na te denken: “We willen met K3 vooral vrolijkheid en verbondenheid uitstralen. Als één woord dat in de weg staat, passen we dat gewoon aan.”

(Bron: HLN - Intropic: screen grab YouTube)